– les mer om misjonsmannen Lars Dahle her :
– les hans erindringer, kalt «Tilbakeblik paa mit liv — og særlig paa mit missionsliv», Det norske Missionsselskaps Trykkeri. 1922.
– forordet i boken lyder (fra s. 5-6) :
FORORD.
Det er ikke egentlig med nogen lyst jeg har gaat til den gjerning at utarbeide dette skrift, og det er heller ikke mig selv som har undfanget tanken om at det burde gjøres.
Det blir jo et slags selvbiografi, og for saadanne skrifter har jeg altid hat en viss rædsel. Det er sjelden de er vellykkede. Og det er ikke saa underlig. Det er en meget vanskelig opgave at bedømme sig selv helt sandt og fordomsfrit. Desuten kan man i en selvbiografi ikke undgaa at omtale ogsaa andre som man har støtt sammen med, og man kan da let komme til at gjøre dette paa en maate som ikke er helt retfærdig og hensynsfuld til alle sider, eller som ialfald kan komme til at volde anstøt hos dem eller deres nærpaarørende. Der skal megen takt og agtpaagivenhet til for at kunne undgaa alle skjær. Det tør jeg visst heller ikke haabe helt at ha gjort.
Jeg nevnte ovenfor at det ikke var mig selv som av egen drift hadde tat fat paa dette arbeide. Tanken er utgaat fra hovedstyret, som i en adresse til mig ved min fratræden blandt andet uttalte ønske om at jeg skulde «nedtegne mine erindringer», da man mente dette kunde ha sin betydning, navnlig for fremtidige arbeidere i den samme gjerning.
Jeg har da trodd at burde imøtekomme denne anmodning.
Selvfølgelig er det mit arbeide i missionen : paa missionsmarken og her hjemme, jeg fortrinsvis vil dvæle ved; men jeg har dog trodd ikke ganske at burde forbigaa den barndoms-, ungdoms- og utdannelsestid der paa forskjellig vis blev en forberedelse for mit dagverk i missionen.
Saa maa jeg endelig faa lov til at bemerke at hvad omtalen av vor missionsmark angaar, saa føler jeg mig næsten som den bekjendte konge der med et visst mismod sa at hans forgjænger ikke hadde levnet ham noget at erobre. Vi har nu faat saa mange bøker om Madagaskar og missionsarbeidet der at marken er temmelig bundskrapet. Det er ikke nu som da jeg skrev min bok om Madagaskar i 1876—77. Da var det temmelig my grund jeg kunde bevæge mig over. Hvor ganske anderledes nu, da vi har en saadan overflødighet av skrifter om Madagaskar.
Om Indlandet har vi saaledes nylig faat to temmelig omfangsrike og fortræffelige bøker med kort mellemrum, nemlig Johnsons og Borchgrevinks. Om Østkystmissionen har vi de utførlige skildringer fra Horne. Og allerbedst stillet er Vestkysten, hvor vi har bøkene av Røstvig, Birkeli og Aas.
Tilsammen har disse bøker ogsaa levert en saadan rigdom av billedstof at det blir ganske unøvendig for mig at søke at forøke det.
Naar jeg nu med blikket paa alt dette skal tænke paa delvis at komme ind paa samme omraade, mindes jeg uvilkaarlig et apokryfisk ord som synes mig at passe godt her, nemlig at skulle holde «en efterhøst efter vinhøstere» (Sir. 33, 18).
La mig saa til slut faa gjøre opmerksom paa at jeg staar i en særstilling til alle mine forgjængere. Disse har nemlig samtlige været praktiske missionærer og stationsbestyrere, mens jeg derimot væsentlig har været optat av skolevirksomhet (presteskolen), literært arbeide (navnlig bibeloversættelsen) og i de sidste 10 aar derute tillike av tilsynsgjerningen.
Derav følger at jeg ikke kan bringe de mange interessante enkeltheter fra missionsarbeidet som har gjort deres bøker saa fængslende.
– les videre fra boken her :
– les videre om Lars Dahles reise til Europa i 1869, forut for utreisen som misjonær.
